神堡港区a-07号港，刚刚从船务出来的“诺曼底”号正停泊在这里，等待薛帕德登舰进行试航。薛帕德带着泪子来到船员通道前准备登舰，这时后方突然传来一声诧异的叫喊，“薛帕德？！”回头一看，突锐“幽灵”柯维斯·凯勒正向这边走来，“凯勒？你来干什么？”泪子见凯勒走来，下意识地退到了薛帕德身后，突锐人的长相在人类的审美观中是属于较为狰狞一类的，第一次接触外星人的泪子一时间把对方划入了“异形”的范畴。薛帕德按住泪子的肩膀示意她不必害怕，同时凯勒问到：“这段时间你都去哪了？所有人都以为你失踪了。”
薛帕德对凯勒招了招手，“事情有些复杂，跟我上船，边试航边跟你说。”
“诺曼底”号上，薛帕德向凯勒讲述了自己这段时间的遭遇，凯勒凑到泪子前问到：“小女孩，你真的来自另一个宇宙，那里有种一样的星空，但是却生存着不同的文明？”见凯勒凑到自己面前，泪子的脸顿时变成了苦瓜色，赶紧回答了一声“是的”然后迅速后撤。凯勒听薛帕德详细叙述了回到议会世界前一晚发生的事情，低头思索了一阵后，凯勒的两片颊骨动了动，问到：“薛帕德，你说在你回来的前一天晚上，泪子对你说要你将她带到我们的世界？”薛帕德点头，“是的。”“那么在你入睡前，你有没有产生‘带着泪子回到原来的世界’之类的念头？”凯勒问到，薛帕德再次点头，“有。”“那么有没有一种可能，在你接触了那个木盒子以后，你的精神层面产生了某种变化，当你在睡眠前产生‘前往某某世界’或者‘带着某物或某人前往某世界’这样的念头，当你睡着以后就会发生所谓的‘穿越’现象。”凯勒如此分析到。薛帕德想了一会，“试试不就知道了，你去货舱找两个催眠装置上来。”很快，凯勒取来了催眠装置，两人一起全副武装带上催眠装置躺在舰长室的床上，薛帕德一直默念：“带着凯勒前往学园都市。”缓缓进入了睡眠状态。
学园都市，姗川中学女子宿舍中，泪子的单人床上出现了一名男人和一名突锐人，凯勒首先醒来，摘下头上的催眠装置，发现周围已经不再是“诺曼底”号的舰长室了，便想起身看看自己是否真的来到了另一个宇宙，随即只听“砰”一声，凯勒从床上摔到了地上。泪子的单人床在之前就只能勉强挤下薛帕德和泪子两人，现在薛帕德和凯勒两个体型相仿的人躺上去自然空间不足，凯勒足有半个身子处于悬空状态，一翻身自然就摔到了地上。凯勒从床上摔下去惊醒了薛帕德，薛帕德翻身下床把凯勒从地上拽起来。看了看周围的环境，确认道：“没错，这里就是学园都市。”凯勒看了看房间中的布置，有走到窗边向往眺望了一阵，评论到：“真的······很原始，突锐帝国这副样子的的时候已经不知道是多久以前了，我们的发展速度远没有你们人类快。”
薛帕德转身向外走去，“既然掌握了在宇宙间往返的方法，有件事该去做了，在这等我一下。”说罢离开了泪子的宿舍，薛帕德要去找御坂美琴，带她去议会世界治好她的腿。来到常盘台中学，正值放学时间，薛帕德在离开学校的人群中找到了御坂美琴，上前去拍了拍她的肩膀，御坂美琴看到薛帕德略显惊讶，“这段时间你去哪了？固法学姐到处找你呢。”御坂美琴还不知道薛帕德暴露身份一事，薛帕德没有多做解释，对御坂美琴说到：“先跟我来，有个惊喜要给你。”御坂美琴疑惑地跟了上去。两人来到泪子的宿舍，薛帕德敲了敲门，门被从里面打开，凯勒的身影出现在门前，“哇啊啊啊！”御坂美琴被凯勒的突锐脸吓了一大跳，差点向后跌坐，随即反应过来，厉声喝问：“你是什么怪物?！”薛帕德赶紧安抚御坂美琴，“稍安勿躁，他是我的朋友，和我来自同一个地方，是一名突锐人。”随即掏出了一个外置语言翻译器，“带上它，它能让你听懂我们的语言。”御坂美琴扫了凯勒一眼，接过了薛帕德手里的语言翻译器别在耳朵上，薛帕德用议会通用语说到：“来吧，我们掌握了在这里与我们的世界来回旅行的方法，我们这就带你去我们的世界治疗你的伤。”