的人生轨迹被安迪洛尔这个混蛋搞得一团糟。
不过有什么关系呢。
四年之后，我锲而不舍地，又辗转回到欧洲，也就是1968年春夏之交，许多线索指引着我来到了德国波茨坦。
波茨坦湖区有一片秋猎庄园原先属于约德尔家族，两次世界大战结束之后，德国的老式贵族纷纷没落，这些贵族的老宅竞相被国外的有钱人收购，约德尔家的地产落在一个英国伯爵的名下。
庄园外围的湖区森林是开放的，我顺着林间的野兽踏出的小路走向湖边，像个偷猎者一般。明亮的波光荡漾在碧绿的水面，偶尔有成对的雪白天鹅高傲地在湖上游弋，真是一副……一副令人心神恍惚的美景。
黄昏的时候我在湖边遇到了一个男人，又高又瘦。湖区很凉，他穿着传统英式黑风衣，带着黑色的帽子，把手杖夹在胳膊下面，沿着湖边散步。几步远处我便能闻到他身上散发出的那种属于十九世纪的，早已逝去的英伦风情。
他灵敏地察觉到我的脚步声，回头看了我一眼，却并没有为突兀闯入的不速之客而感到生气。
“先生？”
我被自己呛了一下，上帝，我还以为我遇到了安迪洛尔那混蛋。他的头发偏长，像栗色的乳糖一样起伏着厚重的波浪，深绿色的眼睛，难以形容的美丽。岁月在他的眉梢眼角都留下了深刻的痕迹，然而却于他高贵纤细的轮廓无损。他文雅而腼腆地微笑着向我发出邀请：“您看起来风尘仆仆，需要到我的屋子里休息一下吗？”
不得不说，我有些受宠若惊。
这美轮美奂的建筑，精致漂亮的露台，这令人叹为观止的湖区景色，看起来完全不像真实存在的。
暮□临，被四面青山包围的湖面上落下一层忧郁的紫色，白色的纱帘在晚风中轻轻摇摆。主人非常随意，任由心醉神迷的我在空荡的别墅里四处参观。
“嘿，我猜你肯定就是那个收购约德尔家产的那个英国伯爵了？”我兴致勃勃地举出手指猜测，然后进一步跟着他走入一间小茶厅，“你不介意我问你几个问题吧？”
“应该不介意，你问吧。”伯爵给自己倒了一杯红酒，坐在长椅里，把眼神投向露台。
“你一个人住在这里，呃，我是说这么大的……”话刚说到一半，台灯下的一组相框忽然把我吓了一跳。
圣子耶稣，我看见了亚尔弗莱。
“这里没有仆人，但我也不是一个人。”伯爵看见我看见了那个相框，点头道，“还有他。”
所以说，我迟钝得和我大哥如出一辙。
相框里的年轻人穿着骑兵的服装骑在马背上，那是一组跑马的照片，拍的很潇洒，难能可贵的彩色胶片，我不得不说，他可真是个金发碧眼的美人，百老汇那些的招贴海报在这些照片面前简直灰暗得像尘土一样。
我四下里环视，这才发现房间里到处都摆放着各个时期的老相片，有时候不止是亚尔弗莱，还有另一个……
噢，今天真是让人崩溃的一天，还有亚尔弗莱的哥哥。
当他们站在同一张相片里的时候没人能否认他们是兄弟这个事实，至于亚尔弗莱的哥哥，让我如何形容才好，莎士比亚也会彻底词穷的。
伯爵看见我一副瞠目结舌的样子，笑声说：“那是阿德里安约德尔将军。也是把你拖下水的那个混蛋真正要你找的人。”
伯爵放下了酒杯，他喝酒的样子的确比混蛋安迪洛尔优雅了不止一百倍。
我僵硬地站了一会，顿时觉得自己像是个自投罗网的傻瓜。往后退了几步，我害怕地说：“伯爵，我想，呃，我想我不应该再向你打听什么问题了，我还是，我还是……”
没说完我就急急忙忙地转身，一声很轻的枪械声在我身后响起。
我冻结在了原地。
我发誓，那一刻我听见了死神用拉丁语向我问好的声音。
我的听觉在那一刻该死的灵敏，我能听见伯爵在我身后举起枪时袖子摩擦衣料的声音，听得见左轮手枪上满了子弹时那种沉重的质感——
听说人将死的时候能看见一生中最亲爱的脸，大哥那与人为善的和蔼笑脸浮现在我的眼前……
然而就在片刻之后，意想之中扣动扳机的声音并没有响起，倒是伯爵在我身后轻轻地出声：
“那可真遗憾，就快到晚餐时间了。”
真是生死一线。
我面色惨白地转回脸去，看见他若无其事地将一支银灰色的手枪放在手边的桌面上，冲我慧黠地眨了一下眼睛：“我会实现你的愿望。”他说，“然后你可别再追究这些事情了。如果你继续帮那个人的忙的话，我会觉得非常困扰的。”
我恍恍惚惚地看着他，突然觉得，伯爵就像阿拉丁神灯里那个狡猾得让人讨厌的灯灵，论起欺负老实人的本事，他和安迪洛尔那个大混蛋不相上下。
第二天我回到旅馆的房间，手伸进口袋里一摸，皱起了眉头。
一张折起的纸条和钥匙呆在一起，安安静静地躺在我的裤兜里，我摸出纸条展开一看，上面写着一个地址：
“苍穹路79号，柏林”。
我认得那个德文，译成英文应该是“ven”，那不是什么“蓝天路”或者“天堂路”之类蹩脚的名字，是“苍穹路”，只能是“苍穹路”。
多有诗意。我想。
可是圣母玛利亚，当三天之后司机把我在苍穹路的分岔口上扔下车的时候，我失望得