她最享受的,就是餐馆里有钱人对她白眼以视却敢怒不敢言的吃瘪相;而让伊斯特开心的事情,司徒文晋做起来从来都毫不含糊。
于是,在十七年前的纽约高档餐饮业,司徒公子和他的梅弗儿?贫民窟小姐简直是臭名昭著。几家餐厅的老板,甚至试图请术士来诅咒司徒公子和贫民窟小姐立刻分手。直到有一天,司徒公子的母亲、名媛叶莲娜?彼什金娜女士也加入了两人的周末吃饭活动,餐馆老板们才只好含泪默默认命。
叶莲娜思想开放,对儿子带女朋友回家过夜全不干涉,因此司徒文晋和伊斯特两人,经常在周日回到司徒家在长岛的祖宅玩耍。在长岛,两人有时一起去游泳、开帆船,有时候,就陪着叶莲娜一起读书聊天,在庭院里消磨一天的时间。
而叶莲娜和伊斯特的初次相见,也颇有戏剧性。
自从和伊斯特相恋,原本带点沉闷内向的司徒文晋,忽然就开朗快乐得有如沐浴阳光。从没见过儿子对什么事物如此上心又如此迷恋,叶莲娜对这个女孩子,自然重视得了不得。
伊斯特初次来长岛拜访之前,叶莲娜请仆佣彻底打扫了整个宅子;听说那女孩来自伦敦,于是她又烤了一大炉自己最拿手的司康饼。可换上最优雅的草绿色香奈儿套装,叶莲娜等来的却是一位穿着廉价衫裙、化着烟熏妆的街头少女。
她穿着起球的鲜艳长筒袜,双脚自在地踩在雪白的长绒地毯上。翘着小手指,她抿了一口骨瓷杯里的伯爵红茶,又咬了一口热腾腾的司康饼。
她嚼了几口,又喝了口茶,试图把点心咽下去,可最终还是把点心渣滓吐在了茶碟上,皱起小脸,
“糟糕透顶,夫人。”伊斯特宣布。
看着坐在古董沙发上的街头少女那鲜活的一脸苦相,叶莲娜忽然就觉得眼前这幅画面,简直优美合宜得让人想要从心里微笑。
“伊斯特小姐,我们来做个交易吧——你教我烤最正宗的英式司康饼,而我教你怎么把自己打扮成天底下最漂亮的小姑娘。”
“打扮成丽贝卡那样?”伊斯特皱皱鼻子。
“当然不是,”叶莲娜嗤笑起来,“你现在已经比那丫头有品位一百倍了。”
伊斯特瞥了司徒文晋一眼,得意地笑。
自从司徒文晋长大到不再要母亲抱之后,百无聊赖了近十年的叶莲娜,自此终于有了一件新乐子。每到周末,叶莲娜都会开车从人凑趣,和伊斯特一起逛街血拼,开心无比,直到儿子向自己严正抗议,宣称母亲占用女友太多时间,严重影响了他俩的正常感情生活。
于是叶莲娜只得郁闷地把伊斯特还给儿子,转而自己去第五大道扫货,把给伊斯特买的漂亮衣服,小到性感内衣达到外套长靴,通通邮寄到伊斯特的海因特女生宿舍。这还不算,叶莲娜还每周都几个电话要他们来长岛度周末。她最热衷的,就是和伊斯特在餐厨厅烤点心聊天,然后两人一起观赏司徒文晋在窗外菜园里鏖战田鼠的动作大片。
一日,叶莲娜一边和伊斯特试烤一炉红枣司康饼,一边你来我往地聊着天。此时伊斯特和叶莲娜以混得极为熟稔,随口和叶莲娜抱怨起在床上伺候男人好辛苦。叶莲娜听到此话却如临大敌,拉着伊斯特仔细问了几句。不待伊斯特红着脸答完,只见叶莲娜从餐厨厅门背后抽出一把旧笤帚,开了大门就冲到菜园,抄起笤帚,追着正大战田鼠的司徒文晋就是一通暴抽。司徒文晋不明所以,一边捂着屁股躲闪,一面哀叫,
“妈!……哎呦!……您果然不是我亲妈啊……难怪下手这么狠……流言诚不欺我……嘶……”
金发灰眸的叶莲娜和黑发黑眼的司徒文晋,外貌对比太过明显,因此经常被打趣不像亲生母子。然而若是看得仔细,两人专注凝视之时,眉眼之间其实相似至极。至于性格,温和内敛的司徒文晋更是像足了母亲,同火爆脾气的司徒永茂更是一点不像。
但此时叶莲娜哪有点温柔的影子。挥舞着笤帚,她一边追着司徒文晋满菜园跑,一边怒道,
“臭小子,我倒希望我不是你亲娘,看你还敢不敢这样嚣张……你以为梅弗儿没爸没妈,你就可以随便欺负她是不是?”叶莲娜说着,笤帚对准司徒文晋的屁股就是一下子,打得司徒文晋嗷地一声惨叫。
“臭小子,这一下是替梅弗儿她爸抽你的!”叶莲娜语气凶恶,手里的笤帚下手毫不停留,
“这一下是替梅弗儿她妈抽你的!”说着,对着儿子的屁股又是狠狠一下。
司徒文晋被追打得走投无路,抬眼看见宅子门口立着的伊斯特