“当然不可能。”汤姆轻描淡写地说，“这未免有点儿异想天开了。”
“我当然知道这不可能，”欧文无可奈何地抽了抽嘴角,“只是在权衡利弊后，你们不谋而合而已。可以说正是本杰明对霍格沃茨的攻击促成了你们的合作，就像在火最大的时候往坩埚里加了一把豪猪刺……”
他们正在连夜搬家，长久呆在同一户麻瓜公寓不是一个好主意，也许很快真正的主人就要从度假胜地回来。
整条街的路灯昏黄闪烁,城市的夜空灰暗而雾气腾腾。就像上一次一样，如法炮制，汤姆和欧文准备寻找另一个暂住之所。说是搬家，其实根本算不上——全部家当只有他们两个人，外加一只因为被装在口袋里而不甘心小声鸣叫的猫头鹰，和一条幸灾乐祸吐着信子的蛇而已。
这次找到的地方竟然是一家二手书店，老板在门口贴了通知，说明要休息关门一个月。隔壁看上去是一家杂货店，同样歇了业，铁门半掩，看上去主人离开得心不在焉。
在进到店铺里面的一刹那，欧文立刻明白这家书店的主人为什么离开得这么放心大胆了——根本没有小偷愿意走到这种环境里偷东西：一摞摇摇欲坠的书几乎堆到了天花板，一盏灯歪歪斜斜地顶在最上面一本的封面上；乱七八糟的封面散落了一地，内页不知所踪，就像中了某种最惨烈的攻击咒语；j-i,ng装的、破旧的、大到百科全书，小到掌心手册，在角落堆成一座小山，直到山体上滑落了两本书，欧文才发现那里面原来还埋了一张桌子。
——这里一瞬间让人想到被妖j-i,ng们洗劫过的丽痕书店。
按理来说，一个巫师对此应该见怪不怪，他们见过世界上最怪异、最拥挤、最匪夷所思的房子，然而欧文还是被深深折服了，他甚至不知道该朝哪里迈腿。
“……万能梅林啊，他们根本没有能力用魔法进行清理——我打赌他们这里绝对没有《主妇最实用的120个魔咒》这本书——竟然还能毫不畏惧地把房间弄成这样……”一本架子上的书被维克托撞了下来，欧文差点儿被砸中，他敏捷地闪开，绕到了汤姆的另一侧去，“实在是勇气可嘉。”
“走这边，”汤姆拉住欧文，驾轻就熟地在斜前方带路。就像很多年前他带着欧文在魁地奇世界杯的人群中穿梭时一样，他轻松地成功避开了一切障碍物，“麻瓜们一般住在后面或者楼上。”
维克托在这个地方实在太开心了。他扑扇着翅膀，在书堆里穿来穿去，突然一个不小心，猛地撞上了一本高架上的硬皮工具书，“砰”一声晕头涨脑地掉了下来，被欧文眼疾手快地接住，就像接住一个毛茸茸的大飞贼。纳吉尼安全地从汤姆的斗篷里探出一个三角脑袋，得意地吐着信子，好像在嘶嘶地发笑——这一定是她最高兴的一天。
接下来的两天里，看书就成了欧文最大的消遣。平心而论，麻瓜们的某些书籍相当有趣。
汤姆时不时会出门几趟，在后半夜前赶回，从他忠心的党羽那里带回一些或好或坏的消息。邓布利多的效率很高，有关本杰明身份的谜团被捅出，像雪球一样越滚越大，而舆论的风向——不出所料——变得越来越乱。
曾经有两次，汤姆明确拒绝了欧文提出和他一起出去的建议：“我依旧是最近最大的通缉目标，”——然而他说这话的时候平常得就像在说“我依旧很讨厌最近的天气”——“另外，还有更重要的事需要你留在这里做。”
“我知道，”欧文y-in郁地说，“你指的是清理这里的卫生——不许用魔法。”
这就像被关了费尔奇的经典禁闭，争辩已经毫无用处，欧文明智地选择缄口不言。他窝在一个弹簧和棉絮已经露出来的破旧沙发里，扔下他刚刚看过的一本《世界地理大全》，翻开了一本《经典建筑结构设计》，突然抽了抽鼻子：“你刚才是去见柳克丽霞了？”
汤姆扬起眉，显出一种冷冷的惊讶。
欧文“哗啦”一声翻了两页书，连头也没抬：“我早说过她用的是一种特殊的香薰……”
他偶然间抬眼，看见了汤姆的表情，愣了愣，随手把书扔到一边：“得了，老伙计，用不着这样，我也从没介意过你和阿布拉克萨斯的亲密无间。”欧文在沙发上换了个姿势，有些急迫地问，“——她和你说了什么？”
汤姆微微垂下眼帘，好像在思考着什么。
——他记得柳克丽霞的原话是：“……我很好，没什么不好的。何况卢修斯已经寄信来了，这对我就已经足够了。”她高傲地仰着头，还是那副永不示弱的神气，然而她原本清澈的眼睛因为疲惫而微微发红，浓密的黑发甚至有些前所未见地蓬乱，“……说实话我并不怎么担心，”她苍白的嘴角痉挛了一下，“阿兹卡班……那所监狱也许正好能帮我纠正一下他那些我一直深恶痛绝的纨绔公子哥儿习气。何况看情势他已经快要出来了，是不是？这真是可怕的遗憾……”她随手拿出一小盒东西递给汤姆，把细碎的头发别过耳后，“帮我给欧文带句话——”
“她说她很好，”汤姆拿出那盒东西，扬手扔到欧文怀里，“另外让我把这个给你。”
欧文接住了那个盒子，低头闻了闻——不出所料：“没有什么对我说的？”
“甜食能缓解压力。”汤姆像是对这种琐碎的带话内容不屑一顾，然而他顿了顿，还是慢吞吞地