“你真的认为莫里亚蒂会来新大陆？”
“我无法百分之百确定。”麦克罗夫特承认：“隔着一片大洋我对欧陆的情况控制不如从前。但莫里亚蒂不会坐以待毙，新大陆已经是他最后的机会，他不会放过的。”
雷斯垂德沉吟着，“但是，为什么是茉莉呢？我是说，她实在不像是那种罪犯头子的女人，那么羞怯，那么单纯。”
“也许这正是莫里亚蒂能够控制她的原因，那个男人即使隔了一整个大洋都能牢牢把她控制在手心里。你也看见了，探长，当时她本可以对你伸出援手，但她却动都没有办法动。她对莫里亚蒂的恐惧过于根深蒂固。”
“她被吓坏了。”雷斯垂德道：“她孤零零一个人来到这里，举目无亲，然后被一个连环杀人犯绑架，被关在不见天日的地下室里。那个人说不定还用最可怕的事情去威胁了她，你不能指望她一下子就应付好这一切。她现在能撑过来就够坚强了。”
“我并非对她的遭遇视而不见，”麦克罗夫特同意道，差点把雷斯垂德下巴惊掉：“这也是为什么我认为她最好还是远离这里，在适应新生活这一点上，艾琳会是一个很好的引领者。”
雷斯垂德难得百分百地同意他，新的大陆，新的生活，可怜的茉莉真的需要一点好事发生。
“谢谢你。”他真心说，麦克罗夫特讶异地挑起眉，显然不知道这感激从何而来。“你和艾琳小姐为茉莉做的事，真的很好。”
“我只是一个务实的人，这样安排是最符合各方利益的。”麦克罗夫特说。
雷斯垂德露齿一笑。“不管你怎么说，善行总是值得赞赏的。”
麦克罗夫特眯起眼看他，好像嗅到了不对的东西。“雷斯垂德探长，”他慢慢吞吞地说，“你是在利用我对你的好感诱使——引导我去做你想要我做的事吗？”
雷斯垂德愕然，他的笑容滑稽地冻结在脸上。“……什么？我利用……做什么？”他茫然得不知从何说起，“见鬼的我为什么要诱使你做任何事？！”
麦克罗夫特皱着眉，说，“我见过华生医生是怎么对付夏洛克的：每次夏洛克做了什么事，便大力赞美，永远不吝啬正面的表扬，然后夏洛克就像被拍了脑袋的小狗狗，欢快地奔向医生指的方向。”
雷斯垂德回忆了一下，惊讶地发现还真是相当精准的描述。“真的，我就说有点——艹，”他醒过神来，“夏洛克才不是狗，约翰也不是什么迷惑人心的大师好么，为什么你把这个说得像个操纵似的？”
“驯狗技巧，”麦克罗夫特面无表情地说，“就像你现在做的，你对毫无必要的事表示赞赏——你也在试图对我复制那个吗？”
“我复制——”雷斯垂德张了张嘴，他极度愕然之后骇笑：“我的天，麦克罗夫特，我只是想为你对那个姑娘做的事道谢，这就是你的反应？你认为我在故意操纵你？用什么？某种不为人知的迷惑术吗？天啊，我是不是该感到荣幸因为了不起的福尔摩斯觉得我居然有能力操纵他？”
麦克罗夫特那副呆若木鸡的样子真是千金难换，连雷斯垂德感觉自己被侮辱的怒火都稍稍延迟了一会。
“我道歉，”他迅速说，匆促起身的模样就像逃离一个失火现场，“我完全不知道我在想什么，对不起，探长，我想我最好还是告辞了。”
作者有话要说：
☆、第40章
第四十章
雷斯垂德想他应该找个时间和麦克罗夫特说清楚，呃，他还没想好应该说什么，但他努力一下总会想到的。
但紧跟着又一个抢劫杀人案绊住了他，令他完全无暇他顾。在侦查现场，他还得分神去安慰死者的未婚妻。雷斯垂德对那名哭得梨花带雨的女士表示，他一定会抓住真凶为她的未婚夫报仇。
呃，至少他一开始是这么坚定不移的，直到夏洛克姗姗来迟，只用几分钟就揭穿了真相：这名把雷斯垂德耍得团团转的柔弱女子，正是这起谋杀的背后主谋。她事先买通了匪帮，安排他们在未婚夫押送货物经过的时候抢劫，顺便帮她除去这个下个月就要娶她的男人。对那群不法之徒来说不过举手之劳，何乐而不为呢？
“但是为什么，”雷斯垂德道：“她为什么要杀他？”
“因为那个男人是个恶棍，是个吸血鬼。她无法忍受和这种男人共度一生。而以殖民地的法律，一旦他们结婚，她的财产就会落入他的手中。她就再也逃不出那个男人的手掌心。这也是为什么她只能选择铤而走险。”
“但，她还是可以通过其他办法解除婚约，不是吗？如果她不愿意嫁给他……”
“可惜的是，她没有办法。她的父母已经过世，在新大陆也没有任何亲属可以倚靠。”医生说，他跟夏洛克那么久，已经自动变成了人肉解说器，特别是在夏洛克觉得太明显了懒得解释的时候。
他们目送那名女子被押走，雷斯垂德叹息之余，也发现夏洛克今天居然是不请自到。这可是件稀奇事。“什么风把你吹来了？从前你可根本看不上像这样简单的案子。”每次他都得求着哄着才能把这小子弄到现场来，还得忍着一连串对他以及他手下警员智商的羞辱。夏洛克自己送上门来，还快刀斩乱麻，直截了当就把问题解决了，这还真是破题儿头一遭。
夏洛克对他的大惊小怪嗤之以鼻。“我当然看不起这种案子，拜托，如果某