有人会否认这一点。他饰演《出租车司机》的男主角崔维斯令人印象深刻。并不是说他的演技足以和罗伯特.德尼罗媲美——当年罗伯特为了崔维斯这个角色，真的去当了一个月的司机，每天“工作”12小时，还特意研究了精神病。全情投入和足够的表演天赋，罗伯特在崔维斯这个角色上演出了火花，成就了一个伟大的角色。而沃格特在演崔维斯之前甚至没有完整看过《出租车司机》这部电影，仅仅是凭卓绝的记忆力和模仿力完成表演，当然没有罗伯特的那份深入骨髓的感觉。但是，在那么苛刻的前提下——对剧本完全不了解，甚至听不到电影的声音，却能演出罗伯特的崔维斯七分的感觉，所有的模仿又带上属于自己的独特味道，还能自如地随着莱昂纳多的表演调整自己的表演状态，念台词的声音非常动人——有谁能做得比他更好？
沃格特.佩斯顿用实际行动洗刷了他在马丁心目中的肤浅印象，不得不承认罗杰收沃格特做学生确实有他的道理。就像发掘罗伯特一样，罗杰.科尔曼的眼光一直不错。
马丁因为自己的先入为主对沃格特有些歉意，但他还是严肃地告诫沃格特不要浪费他的天赋。
“我希望你能当一名富有责任心的演员。”马丁对沃格特说。电影是一种强而有力的传播工具，具有社会导向性。《出租车司机》被人铭记的另一个原因是富家公子辛克利在看过电影后爱上了扮演雏妓艾瑞丝的朱迪.福斯特，他为了示爱，效仿片中主角崔维斯的行为，前去刺杀当时的美国总统里根。因为这件事，马丁曾反思过他该不该继续拍摄这类黑色电影，而他最终选择了在这条路上走下去。或者确实有人会因为对他的电影产生误解而走上歧途，但他的初衷永远是希望这个社会能变得更好，更多人能从他的电影里学会思考与反省。
马丁希望沃格特不要为了金钱名利而忘记这一点。
然后马丁回去后，收到来自沃格特的邮件。他发给马丁的是他在电影《断背山》里的表演素材，附言是希望获得马丁正在筹备的电影《无间行者》的男主角的试镜机会。
《无间行者》是一部翻拍电影，翻拍自华语电影《无间道》，讲述的是波士顿黑帮组织和警方之间互相培养卧底安插在对方内部，互相斗智斗勇的故事。
莱昂纳多是马丁初步定下的男主角，饰演比利这个警方安排在黑帮里的正义角色。
毫无疑问，相比于还不算熟悉的沃格特，马丁当然更青睐已经合作过两次并且合作愉快的莱昂纳多。
但看过沃格特在《断背山》的拍摄素材后，马丁的想法产生一丁点动摇。
沃格特把《断背山》里的恩尼斯演得非常动人。马丁从来不知道一个男同性恋可以这么动人。在他的电影里，同性恋并不是一个十分美妙的词语。但恩尼斯和杰克的爱情，又有那么一些切合他的风格——道德、挣扎、孤独、冲击、悲哀。
联想到这是沃格特的第一部银幕作品，马丁不得不承认世界上真有这样的天才存在，以至于一向喜欢用“旧人”的马丁也被触动了。
“《无间行者》的试镜，我想加上沃格特.佩斯顿的名字。你的意见呢，莱昂？”马丁问。
“我没有别的意见。”莱昂纳多说。
作为好莱坞新生代名气最大的一线影星，最好的资源总会向莱昂纳多倾斜。马丁让一个新人和他一起试镜，还隐约把两人放在平等的位置，本来莱昂纳多应该觉得不高兴。但实际上，莱昂纳多一点都没有生气。
不可否认，莱昂纳多确实对《无间行者》的剧本感兴趣，马丁.斯科塞斯的执导能力也值得信任。可是之前的《纽约黑帮》，现在的《无间行者》，还有他已经决定出演的《血钻》，角色上都有一定的重叠性，把莱昂纳多定义在一个“罪犯”的身份上，即使这个“罪犯”懂得改邪归正，心里存有光明。作为一个艺术电影的演员，最害怕的就是被定性。没有一个人会希望别人看到他的时候，立刻联想到“坏蛋”。而且相比于《血钻》的背景和议题的宏大，《无间行者》的格局要小得多，还是一部翻拍片。如果不是因为导演是马丁.斯科塞斯，莱昂纳多已经拒绝试镜了。
另一方面，《无间行者》也让莱昂纳多觉得为难。因为罗伯特.德尼罗同样邀请他参演他的电影《牧羊人》。《牧羊人》是罗伯特从演员转型为导演后的第二部自编自导自演的电影，讲述的是美国中情局创始人之一爱德华.威尔逊的故事，这个题材涉及的领域极为吸引人，合作的演员还是罗伯特.德尼罗和安吉丽娜.朱莉。事实上，《牧羊人》的剧本比《无间行者》的剧本更早放到他的面前。如果没有《无间行者》的剧本，莱昂纳多一定会接受罗伯特的邀请出演《牧羊人》。当初就是罗伯特在马丁面前推荐他，才最终促成了他和马丁的合作。可以说，如今莱昂纳多的事业能飞速上升，他欠了罗伯特一个大人情。出演一部他感兴趣的电影，显然是一个可以接受的还人情方法。
可是马丁却给出《无间行者》的剧本。出于对马丁的尊重，罗伯特和莱昂纳多都没有说什么，他们给马丁优先权。为此，莱昂纳多对罗伯特可是心存愧疚。
种种因素下，莱昂纳多并不介意《无间行者》的主角不是他。如果马丁能挑到其他合适的人，他可以退出。罗伯特还在等他的答复