一位院士大佬提出了疑问。
其他人也都跟着点头,他们都习惯了看原文。
因为译文就算翻译的再准确,也带有翻译人员的主观意识,很容易出现错漏。
所以,只要是科学家,在看论文方面,基本上都是看原文的。
“把原文发下去。”
很快,原文到手,大家一看是汉字。
搞什么?
原文是汉字,为什么还要翻译?
在看论文标题。
光元素的基础魔法理论与研究前景的一点建议
好家伙。
直接就是建议,口气很大嘛。
继续看论文……
半响后。
所有人都是一脸的懵逼。
这写的是啥?
每个字大家都看得懂,但连在一起,就看不明白了。
一位院士大佬提出了疑问。
其他人也都跟着点头,他们都习惯了看原文。
因为译文就算翻译的再准确,也带有翻译人员的主观意识,很容易出现错漏。
所以,只要是科学家,在看论文方面,基本上都是看原文的。
“把原文发下去。”
很快,原文到手,大家一看是汉字。
搞什么?
原文是汉字,为什么还要翻译?
在看论文标题。
光元素的基础魔法理论与研究前景的一点建议
好家伙。
直接就是建议,口气很大嘛。
继续看论文……
半响后。
所有人都是一脸的懵逼。
这写的是啥?
每个字大家都看得懂,但连在一起,就看不明白了。